Kleine zwanen op een besneeuwd Beleven

De Kleine zwanen ontwaakten in Reusel op het Beleven, terwijl het Beleven in een sneeuwlandschap was veranderd. De Kleine zwanen waren met ruim vijftig exemplaren talrijk vertegenwoordigd. De witte zwanen zijn Kleine zwanen. De Kleine zwanen zijn kleiner als de Wilde zwaan en hebben in verhouding een grotere kop en het geel op de snavel blijft niet schijn naar voren tot aan de snavelrand doorlopen, maar trekt zich weer terug naar de mondhoek.

Kleine zwanen op een besneeuwd Beleven

Kleine zwanen (Cygnus bewickii) foerageren soms met honderden tegelijk op graslanden. 's Avonds is hun roep te horen als ze van de voedselplek naar een veilige slaapplek vliegen. Zo'n plaats is vaak een meer of afgesloten natuurgebied dat 's nachts voldoende veiligheid biedt. Kleine zwanen zijn vanaf oktober tot maart te zien in Nederland.

---

Bewick’s swans on a snowy Beleven

The Bewick’s swans (Cygnus bewickii) awoke in Reusel on the Beleven, while the Beleven had changed into a snowy landscape. The Bewick’s swans were represented in large numbers with over fifty specimens. The white Bewick’s swans are Whooper Swans. The Bewick’s swans are smaller than the Whooper Swan and have a relatively larger head and the yellow on the beak does not continue forward to the edge of the beak, but retreats to the corner of the mouth.

Bewick’s swans sometimes forage in hundreds at a time on grasslands. In the evening their call can be heard when they fly from the feeding place to a safe sleeping place. Such a place is often a lake or closed nature reserve that offers sufficient safety at night. Bewick’s swans can be seen in the Netherlands from October to March.